Programación espectáculos infantiles

Vacaciones de invierno

JULIO / 2011

Espacio Cultural Julián Centeya



Sábados 16

16 HS


“Clasificlownies”

Dramaturgia y Dirección: Gustavo Monje

Los Clownies aburridos de ser quienes son, deciden cambiar de oficio…dejar de ser “clownies” para probar cosas nuevas.

Por medio de los clasificados del periódico, acuden a realizar distintas labores como Reparadores de Volantes, Peluqueros de Leones y afines, Plumereantes, Entrenadores de marionetas, etc. En todas las ocupaciones hacen grandes amigos como Leoncio Rey, que los ayudara a concretar la más difícil de las tareas, encontrar su vocación. Actores: Karina Hepner, Marina Apat, Esteban Rozenszain, Gerardo Serre, Patricio De Luca.

Coreografías: Gustavo Monje. Música Original: Esteban Rozenszain, Patricio De Luca, Yair Hilal, etc. Iluminación: Magali Acha. Diseño y realización de Vestuario: Alberto Mauri. Realización de escenografía: Federico Mangione

Fotografía: Luz Sanz Arreglos musicales: Yair Hilal. Maquillaje: Verónica Bassul. Diseño Gráfico: GIUM. Producción Ejecutiva y Comercial: Marina Apat y Karina Hepner

Edad sugerida: A partir de los 2 años


Domingos 17

16 HS

“Boleto de tren para dos payasos”.

Dramaturgia y dirección: Eleonora Gottlieb y Sergio Lumbardini.

Mr Handkerchief y Charlote son dos payasos que se conocen en una estación mientras esperan el tren que los llevará a su destino. Pero este tren se hará esperar más de lo imaginado, y mientras aguardan ansiosos su llegada los sorprenderá el hambre, el sueño, el frío y distintas situaciones, algunas alegres y otras no tanto, que poco a poco darán nacimiento a un vínculo de amistad y amor. A partir de aquí deberán decidir si seguir cada uno su rumbo o inventar un nuevo camino para andarlo juntos.

Edad sugerida: A partir de los 3 años.


Miércoles 20

11 HS


“Tocada movida”

espectáculo musical infantil

Hay un dicho muy común en ajedrez. Cuando tocás una pieza y la soltás, enseguida tu adversario te dice “tocada, movida”, si la tocaste, la tenés que mover. También cuando hacés música, tocás, y cuando tocas, se arma una movida. Nosotros somos profesores de ajedrez del Plan de Ajedrez que depende del Ministerio de Educación de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires que hacemos música, y músicos que nos encanta jugar al ajedrez.

Así, de a poco fueron apareciendo canciones sobre cómo mueve un peón o un alfil, sobre jugadas típicas del ajedrez, sobre la vida de ajedrecistas. Y así, nació TOCADA MOVIDA, una banda que hace canciones jugando con el ajedrez.

TOCADA MOVIDA somos: Mariana Acosta, teclados y voz; Jorge Caamaño, guitarras; Luciano Casas, batería y Alejandro Oliva, bajo, voz y composición.

Edad sugerida: A partir de los 3 años


15 HS

“Cuentos Mágicos”

de la Compañía de magia y clown “Elefantes Voladores”

Cuentos Mágicos es una historia de amor. De amor a muchas cosas, a dos artes de las más antiguas del mundo del espectáculo: la magia y el clown; amor a la aventura y al riesgo. Porque la práctica de la magia implica riesgo, más aún cuando la compañera de viaje es la payasa Recíproca. Chechi Chuán desciende de una dinastía de magos y emprende un viaje al encuentro de su destino; un viaje lleno de peligros, música, payadas y mucha magia.

Sorteando las dificultades que le propone recorrer diferentes paisajes y los encuentros con personajes exóticos –un beduino, el Gran Califa, el director de un famoso circo-, cada encuentro pone a prueba su instinto mágico y la hace crecer.

La llegada a ese Gran Circo marca el fin del viaje y el comienzo del amor. El encuentro con el Mago más guapo del mundo provoca el último acto de magia del espectáculo.

Viaje al que Chechi Chuán y Recíproca nos invitan a acompañarlas.

Edad sugerida: A partir de 3 años.


JUEVES 21

11 HS


“Cuentos Mágicos”

de la Compañía de magia y clown “Elefantes Voladores”

Cuentos Mágicos es una historia de amor. De amor a muchas cosas, a dos artes de las más antiguas del mundo del espectáculo: la magia y el clown; amor a la aventura y al riesgo. Porque la práctica de la magia implica riesgo, más aún cuando la compañera de viaje es la payasaRecíproca. Chechi Chuán desciende de una dinastía de magos y emprende un viaje al encuentro de su destino; un viaje lleno de peligros, música, payadas y mucha magia.

Sorteando las dificultades que le propone recorrer diferentes paisajes y los encuentros con personajes exóticos –un beduino, el Gran Califa, el director de un famoso circo-, cada encuentro pone a prueba su instinto mágico y la hace crecer.

La llegada a ese Gran Circo marca el fin del viaje y el comienzo del amor. El encuentro con el Mago más guapo del mundo provoca el último acto de magia del espectáculo.

Viaje al que Chechi Chuán y Recíproca nos invitan a acompañarlas.

Edad sugerida: A partir de 3 años.


15 HS


“El luthier y el caracol”

dirección: Leticia Barbitta.

Un viaje a las profundidades del mar, un hormbre que tiene música en su corazón aunque no lo sabe y una jovencita que le ofrenda un Caracol Gigante. El desafío…devolverle la música al mar, para ello habrá que luchar con No-es-truoso, una voraz criatura que tras sus pasos sólo deja la Nada.

Personajes: Mar de la china: Victoria S. Páez; Luthier: Luciana Estévez; Jovencita Caracol: María Elena Acuña; No es truoso: Victoria S. Páez.

Edad sugerida: A partir de los 4 años


VIERNES 22

11 HS

“El luthier y el caracol”

dirección: Leticia Barbitta.

Un viaje a las profundidades del mar, un hormbre que tiene música en su corazón aunque no lo sabe y una jovencita que le ofrenda un Caracol Gigante. El desafío…devolverle la música al mar, para ello habrá que luchar con No-es-truoso, una voraz criatura que tras sus pasos sólo dejala Nada.

Personajes: Mar de la china: Victoria S. Páez; Luthier: Luciana Estévez; Jovencita Caracol: María Elena Acuña; No es truoso: Victoria S. Páez.

Edad sugerida: A partir de los 4 años


15 HS

“Tocada movida”

Espectáculo musical infantil

Hay un dicho muy común en ajedrez. Cuando tocás una pieza y la soltás, enseguida tu adversario te dice “tocada, movida”, si la tocaste, la tenés que mover. También cuando hacés música, tocás, y cuando tocas, se arma una movida. Nosotros somos profesores de ajedrez del Plan de Ajedrez que depende del Ministerio de Educación de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires que hacemos música, y músicos que nos encanta jugar al ajedrez.

Así, de a poco fueron apareciendo canciones sobre cómo mueve un peón o un alfil, sobre jugadas típicas del ajedrez, sobre la vida de ajedrecistas. Y así, nació TOCADA MOVIDA, una banda que hace canciones jugando con el ajedrez.

TOCADA MOVIDA somos: Mariana Acosta, teclados y voz; Jorge Caamaño, guitarras; Luciano Casas, batería y Alejandro Oliva, bajo, voz y composición.

Edad sugerida: A partir de los 3 años


SABADO 23

16 HS

“Clasificlownies”

Dramaturgia y Dirección: Gustavo Monje

Los Clownies aburridos de ser quienes son, deciden cambiar de oficio…dejar de ser “clownies” para probar cosas nuevas.

Por medio de los clasificados del periódico, acuden a realizar distintas labores como Reparadores de Volantes, Peluqueros de Leones y afines, Plumereantes, Entrenadores de marionetas, etc. En todas las ocupaciones hacen grandes amigos como Leoncio Rey, que los ayudara a concretar la más difícil de las tareas, encontrar su vocación. Actores: Karina Hepner, Marina Apat, Esteban Rozenszain, Gerardo Serre, Patricio De Luca.

Coreografías: Gustavo Monje. Música Original: Esteban Rozenszain, Patricio De Luca, Yair Hilal, etc. Iluminación: Magali Acha. Diseño y realización de Vestuario: Alberto Mauri. Realización de escenografía: Federico Mangione

Fotografía: Luz Sanz Arreglos musicales: Yair Hilal. Maquillaje: Verónica Bassul. Diseño Gráfico: GIUM. Producción Ejecutiva y Comercial: Marina Apat y Karina Hepner

Edad sugerida: A partir de los 2 años


DOMINGO 24

16 HS

“Boleto de tren para dos payasos”.

Dramaturgia y dirección: Eleonora Gottlieb y Sergio Lumbardini.

Mr Handkerchief y Charlote son dos payasos que se conocen en una estación mientras esperan el tren que los llevará a su destino. Pero este tren se hará esperar más de lo imaginado, y mientras aguardan ansiosos su llegada los sorprenderá el hambre, el sueño, el frío y distintas situaciones, algunas alegres y otras no tanto, que poco a poco darán nacimiento a un vínculo de amistad y amor. A partir de aquí deberán decidir si seguir cada uno su rumbo o inventar un nuevo camino para andarlo juntos.

Edad sugerida: A partir de los 3 años.


MIERCOLES 27

11 HS

“Pequeño gran circo”

del grupo de arte circense y teatro “Por Aki Por Allá”

La música en vivo envuelve el espectáculo en el cual los clowns se ofrecen como acróbatas, malabaristas, músicos, equilibristas. El arte se pone en escena y la magia se hace presente. La mirada lúcida y tierna de los personajes sobre el mundo circense, acerca alegría y genera la risa espontánea en un público de todas las edades, lugares y creencias.

No hace falta carpa para albergar a este maravilloso circo itinerante.

Director invitado: Nicolás Cambas, Dirección escénica: Paula Mattina. Música: Facundo Vrdoljak. Sonido: Facundo Vrdoljak. Coreografías: Lucía Viera

Diseño de Logo: Florencia Kaneshiro. Fotos: Luis Alberto Angel

Edad sugerida: A partir de los 3 años


15 HS

“Cuentos Mágicos”

de la Compañía de magia y clown “Elefantes Voladores”

Cuentos Mágicos es una historia de amor. De amor a muchas cosas, a dos artes de las más antiguas del mundo del espectáculo: la magia y el clown; amor a la aventura y al riesgo. Porque la práctica de la magia implica riesgo, más aún cuando la compañera de viaje es la payasa Recíproca. Chechi Chuán desciende de una dinastía de magos y emprende un viaje al encuentro de su destino; un viaje lleno de peligros, música, payadas y mucha magia.

Sorteando las dificultades que le propone recorrer diferentes paisajes y los encuentros con personajes exóticos –un beduino, el Gran Califa, el director de un famoso circo-, cada encuentro pone a prueba su instinto mágico y la hace crecer.

La llegada a ese Gran Circo marca el fin del viaje y el comienzo del amor. El encuentro con el Mago más guapo del mundo provoca el último acto de magia del espectáculo.

Viaje al que Chechi Chuán y Recíproca nos invitan a acompañarlas.

Edad sugerida: A partir de 3 años.


JUEVES 28

11 HS

“Clasificlownies”

Dramaturgia y Dirección: Gustavo Monje

Los Clownies aburridos de ser quienes son, deciden cambiar de oficio…dejar de ser “clownies” para probar cosas nuevas.

Por medio de los clasificados del periódico, acuden a realizar distintas labores como Reparadores de Volantes, Peluqueros de Leones y afines, Plumereantes, Entrenadores de marionetas, etc. En todas las ocupaciones hacen grandes amigos como Leoncio Rey, que los ayudara a concretar la más difícil de las tareas, encontrar su vocación. Actores: Karina Hepner, Marina Apat, Esteban Rozenszain, Gerardo Serre, Patricio De Luca.

Coreografías: Gustavo Monje. Música Original: Esteban Rozenszain, Patricio De Luca, Yair Hilal, etc. Iluminación: Magali Acha. Diseño y realización de Vestuario: Alberto Mauri. Realización de escenografía: Federico Mangione

Fotografía: Luz Sanz Arreglos musicales: Yair Hilal. Maquillaje: Verónica Bassul. Diseño Gráfico: GIUM. Producción Ejecutiva y Comercial: Marina Apat y Karina Hepner

Edad sugerida: A partir de los 2 años


15 HS

“El luthier y el caracol”

Dirección: Leticia Barbitta.

Un viaje a las profundidades del mar, un hormbre que tiene música en su corazón aunque no lo sabe y una jovencita que le ofrenda un Caracol Gigante. El desafío…devolverle la música al mar, para ello habrá que luchar con No-es-truoso, una voraz criatura que tras sus pasos sólo deja la Nada.

Personajes: Mar de la china: Victoria S. Páez; Luthier: Luciana Estévez; Jovencita Caracol: María Elena Acuña; No es truoso: Victoria S. Páez.

Edad sugerida: A partir de los 4 años


VIERNES 29

11HS

“El luthier y el caracol”

Dirección: Leticia Barbitta.

Un viaje a las profundidades del mar, un hormbre que tiene música en su corazón aunque no lo sabe y una jovencita que le ofrenda un Caracol Gigante. El desafío…devolverle la música al mar, para ello habrá que luchar con No-es-truoso, una voraz criatura que tras sus pasos sólo deja la Nada.

Personajes: Mar de la china: Victoria S. Páez; Luthier: Luciana Estévez; Jovencita Caracol: María Elena Acuña; No es truoso: Victoria S. Páez.

Edad sugerida: A partir de los 4 años


15 HS

“Cuentos Mágicos”

de la Compañía de magia y clown “Elefantes Voladores”

Cuentos Mágicos es una historia de amor. De amor a muchas cosas, a dos artes de las más antiguas del mundo del espectáculo: la magia y el clown; amor a la aventura y al riesgo. Porque la práctica de la magia implica riesgo, más aún cuando la compañera de viaje es la payasa Recíproca. Chechi Chuán desciende de una dinastía de magos y emprende un viaje al encuentro de su destino; un viaje lleno de peligros, música, payadas y mucha magia.

Sorteando las dificultades que le propone recorrer diferentes paisajes y los encuentros con personajes exóticos –un beduino, el Gran Califa, el director de un famoso circo-, cada encuentro pone a prueba su instinto mágico y la hace crecer.

La llegada a ese Gran Circo marca el fin del viaje y el comienzo del amor. El encuentro con el Mago más guapo del mundo provoca el último acto de magia del espectáculo.

Viaje al que Chechi Chuán y Recíproca nos invitan a acompañarlas.

Edad sugerida: A partir de 3 años.


SABADO 30

16 HS

“Tocada movida”

espectáculo musical infantil

Hay un dicho muy común en ajedrez. Cuando tocás una pieza y la soltás, enseguida tu adversario te dice “tocada, movida”, si la tocaste, la tenés que mover. También cuando hacés música, tocás, y cuando tocas, se arma una movida. Nosotros somos profesores de ajedrez del Plan de Ajedrez que depende del Ministerio de Educación de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires que hacemos música, y músicos que nos encanta jugar al ajedrez.

Así, de a poco fueron apareciendo canciones sobre cómo mueve un peón o un alfil, sobre jugadas típicas del ajedrez, sobre la vida de ajedrecistas. Y así, nació TOCADA MOVIDA, una banda que hace canciones jugando con el ajedrez.

TOCADA MOVIDA somos: Mariana Acosta, teclados y voz; Jorge Caamaño, guitarras; Luciano Casas, batería y Alejandro Oliva, bajo, voz y composición.

Edad sugerida: A partir de los 3 años



TODAS LAS ACTIVIDADES CON ENTRADA LIBRE Y GRATUITA

LAS ENTRADAS SE RETIRAN UNA HORA ANTES DE LA FUNCION, EL INGRESO A SALA SE PERMITE HASTA 5 MINUTOS ANTES DEL COMIENZO DE LA FUNCIÓN

LA CAPACIDAD DE LA SALA ES LIMITADA

Espacio Cultural Julián Centeya

San Juan 3255

Tel: 4931-9667

ejuliancenteya@buenosaires.gov.ar

Colectivos: 4,7, 23, 32, 41, 53, 56, 75, 96, 97, 101, 115, 126, 127, 128, 134, 155, 160 y 165

Subte: Linea E – Estación Urquiza

Ministerio de Cultura
Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires


9 y 10 DE JULIO

EL DÍA SÁBADO 9 DE JULIO EL ESPACIO CULTURAL JULIAN CENTEYA, PERMANECERÁ CERRADO DEBIDO AL FERIADO NACIONAL POR EL DÍA DE LA INDEPENDENCIA.

EN TANTO EL DÍA DOMINGO 10 Y DEBIDO AL ACTO ELECTORAL A LLEVARSE A CABO EN LA CIUDAD DE BUENOS AIRES, LAS PUERTAS DEL ESPACIO TAMBIÉN PERMANECERAN CERRADAS.

LOS ESPERAMOS EL PRÓXIMO FIN DE SEMANA PARA SEGUIR DISFRUTANDO DE NUESTROS ESPECTÁCULOS.